Лекарства в самолете: как собрать аптечку по правилам
Аптечка в путешествии — вещь незаменимая для каждого туриста. Таблетки и капли на все экстренные случаи для самолечения, антисептики входят в базовый набор для подстраховки, а при хронических заболеваниях перелет и последующее пребывание за рубежом без лекарств и вовсе немыслимы.
Перед полетом важно не только собрать все медикаменты по списку, но и сделать это правильно: уточнить, какие лекарства можно провезти в самолете в багаже и ручной клади, при необходимости взять сопровождающие документы.
Таможенные правила провоза лекарств в самолете
Главное правило — запрещается провозить наркотические и психотропные вещества. При этом далеко не все препараты, свободно продаваемые в русских аптеках, можно беспрепятственно брать с собой за границу.
В зоне риска при прохождении таможенного контроля — антибиотики, сильные болеутоляющие, снотворное и таблетки от укачивания, жидкие препараты с высоким содержанием спирта. В первую очередь под официальные запреты большинства стран попадают сильнодействующие вещества в составе некоторых лекарственных средств, такие как фенобарбитал, хлорфенамина малеат, кодеин, псевдоэфедрин, хлорфенамина малеат, диазепам.
Разрешенный объем провозимых в самолете медикаментов весьма условен — для собственного пользования во время путешествия. Как правило, если количество пачек лекарств в багаже больше пяти, у таможенных служб могут возникнуть вопросы. Чтобы обезопасить себя от штрафов при подозрении на мелкий опт и конфискаций, заручитесь документами, подтверждающими необходимость лекарства именно в этих объемах.
Все перевозимые в самолете таблетки и капли, гели должны быть в заводской упаковке (не нужно для компактности пересыпать пилюли в мини-контейнеры).
Непременно проверьте срок годности лекарственных средств. Просроченные таблетки и жидкие медикаменты (особенно в больших количествах — например, с запасом на месяц и более), могут быть классифицированы как опасные и запрещены к провозу.
Таможенные ограничения не распространяются на перевозку лекарств в самолетах внутренних авиарейсов, однако сохраняются нормы транспортировки жидких средств в ручной клади, требования к упаковке и сроку годности.
Запрещенные лекарства в самолете: ограничения по странам
Таможенные запреты разных стран могут отличаться, в том числе быть шире, чем в России. Так, в ОАЭ не допускается провоз лекарств, в состав которых входит кодеин. При пересечении границ Евросоюза, Канады под запрет попадают препараты с мелатонином.
Корвалол и валокордин запрещены в Литве; нимесулид (действующее веществ в болеутоляющем «Найз») не допускается к ввозу в Германию. В ряде стран под запретом находится метамизол натрия (анальгин), в том числе в ЕС, США, азиатских государствах.
Особенно внимательный пограничный досмотр лекарств в Австралии. На этапе планирования перелета необходимо будет подготовить и взять с собой рецепты на абсолютно все препараты, в том числе реализуемые в России без ограничения и медикаменты в регистрируемом багаже.
Под ограничения могут попасть препараты, имеющие весьма отдаленное отношение к лекарствам. Пример с сайта ФТС: в приобретенном русской туристкой в аптеке в КНР чае для похудения было обнаружено сильнодействующее вещество — сибутрамин, запрещенный к ввозу в Россию; в результате было возбуждено административное дело.
Дополнительная сложность состоит в том, что перечень ограниченных к провозу и запрещенных препаратов постоянно расширяется, перед полетом в любом случае придется уточнять информацию на сайте таможни страны назначения (и пересадки).
Не будем перечислять весь список подконтрольных веществ, перевозка которых может обернуться неприятностями для пассажиров. Скачать полный перечень наркотических средств и психотропных веществ, подлежащих контролю при въезде в Российскую Федерацию, а также в Республику Беларусь, Киргизию, Казахстан, Армению можно на сайте Евразийской экономической комиссии .
Для транспортировки инсулина перед поездкой нужно оформить спецдокумент — паспорт диабетика.
Полезные ссылки на сайт ФТС:
Регистрируемые лекарства в самолете
Для провоза регистрируемых лекарств вам понадобятся:
- Актуальный рецепт (либо заключение) от врача, выписанный на имя пациента, с указанием наименования наркотического (психотропного) вещества, показанного к применению в лечебных целях, его дозировка — суточная норма;
- Чек на приобретенное и провозимое лекарство (подтверждает происхождение препарата);
- Желательно — перевод рецепта на английский язык (вполне достаточно для большинства направлений).
Пассажиры с такими лекарствами проходят через красный коридор — обязательно заполняют таможенную декларацию.
Лекарства в ручной клади в самолете
Главное правило провоза лекарств в самолете: пассажиру разрешено брать столько препаратов, сколько ему понадобится на весь срок путешествия. Обратите внимание: лекарства и диетическая продукция могут быть перевозиться на борту в емкостях объемом более 100 мл и сверх нормы ручной клади (уточнять в правилах конкретной авиакомпании), желательно упаковывать их в прозрачный пакет на застежке.
Большинство капель (для носа, ушных) можно без опаски провозить в самолете. Помните алгоритм: ознакомиться с составом на предмет наличия запрещенных веществ, брать ограниченный объем лекарств — только для приема на борту, остальное — в багаж. Для провоза жидкостей в емкостях большего объема может понадобиться медицинская справка или рецепт, подтверждающие, что капли в самолете вам необходимы именно до посадки (например, если проходите курс лечения и капаете в определенное время).
Если вы страдаете каким-либо хроническим заболеванием, еще до вылета узнайте у врача о режиме принятия того или иного лекарственного средства в условиях пересечения нескольких часовых поясов.
При транспортировке жизненно важных медикаментов по возможности распределите их объем между багажом и ручной кладью — для собственной подстраховки. Предусмотрите также возможность и нормы провоза сопутствующих приспособлений и медицинского оборудования.
Распространенная практика — не брать средства от укачивания в самолет, а принимать таблетку заранее. Связано это с тем, что средства от укачивания — сильнодействующие (как и снотворные), некоторые из них могут содержать вещества, ввоз которых должен быть декларирован.
Перевоз вещей при пассажире нередко регламентируется правилами авиакомпании. Так, «Аэрофлот» позволяет провозить по одному медицинскому термометру и ртутному тонометру на пассажира; иглы для подкожных инъекций в ручной клади провозить запрещено, исключение — документ о медицинском обосновании. По правилам авиакомпании «Победа» в зарегистрированном багаже не могут провозиться лекарств, нужно брать их на борт.
И, наконец, не забывайте, что аптечка, по нормам безопасности, обязательно есть на борту каждого самолета. При недомогании можно обратиться к бортпроводникам, обученным технике оказания первой медицинской помощи.
Лекарства в багаже
За основу стандартной аптечки туриста на борту самолета обычно берется базовый «походный» набор — наиболее широкое разнообразие простых и безопасных лекарств, которые могут пригодиться в течение одной-двух недель. Это средства при простуде и жаропонижающие, средства от расстройства желудка и болей в поджелудочной, обезболивающие (без кодеина — например, цитрамон), противоаллергенные, заживляющие, йод или зеленка в карандаше (удобнее взять их, чем перекись водорода). Минимальный набор можно взять с собой, если вы летите по безбагажному тарифу и не собираетесь тратиться на оформление багажа, в противном случае лучше разделить объем и сдать часть с вещами в чемодане.
Соответственно, в багаж в первую очередь отправляются все препараты, не подходящие под стандарты провоза жидкостей, если вы не можете подтвердить их необходимость во время перелета: это все спреи и капли, взятые «про запас», жидкие антисептики в емкостях более 100 мл. Не забывайте, что можно оформить багаж как хрупкий (например, если, помимо лекарств, есть и другие стеклянные емкости).
Количество препаратов в багаже пассажира должно быть рассчитано только на время пребывания в стране.
Поскольку багаж будет подвергаться температурным перепадам, можно взять с собой сухой лед для охлаждения определенных видов лекарств и термосумку. Распространенное ограничение по хладагентам в багаже — до 2 кг на пассажира.
Базовый список медикаментов в дорогу и общие рекомендации вы найдете в материале «Безопасный туризм».
Добавь свой совет и им воспользуются другие.
Добавлять советы по туризму могут только авторизованные пользователи!
Ссылка на источник: http://www.tourister.ru/tips/3762
Блог Лены Исхаковой
Как махнуть на отдых (и не только рукой)
Блог Лены Исхаковой
Как провозить лекарства на борту самолета: 2 основных правила
Всем привет, мои дорогие! Знаю, что у многих путешественников возникают вопросы по поводу того, как обеспечить себя всеми необходимыми и привычными лекарствами за границей. Поэтому давайте, сегодня я подробно расскажу, как провозить лекарства в самолете.
Вообще правила несложные и их не очень много. Поэтому прочитайте их внимательно один раз, и большинство вопросов отпадет у вас само собой. Итак.
1. Таможенные ограничения
Я не устаю повторять, что самым важным ограничением при перелете в другую страну и при пересечении государственных границ — это таможенные правила. Именно таможня контролирует ввоз и вывоз различных товаров. И лекарства в данном случае не стали исключением.
Некоторые препараты содержат сильнодействующие вещества. Чаще всего это:
- сильные обезболивающие
- психотропные препараты
- снотворное.
Именно эти лекарства могут вызвать вопросы. Если же ваша аптечка вполне стандартная, и вы не нуждаетесь в особенных препаратах, то вам, скорее всего, не о чем волноваться. Но помните, что у каждой страны могут быть в любой момент введены свои правила и ограничения на ввоз лекарств.
Например, такой безобидный препарат, как «Нурофен плюс» — в нем содержится кодеин (наркотик). Такие средства лучше исключить из своей аптечки.
И если вы совершаете перелет внутри страны, то за свою аптечку вам опять же не стоит переживать. Однако есть некоторые правила, о которых речь пойдет чуть ниже.
2. Ограничения со стороны службы безопасности
Еще один контроль, которому каждый из нас подвергается в аэропорту — контроль службы безопасности. Именно он определяет, сколько жидкостей можно провозить на борту, и устанавливает другие, даже иногда кажущиеся нелепыми, правила. Итак.
1) Количество перевозимых препаратов внутри страны не ограничивается, но все они должны быть в производственных упаковках. Согласитесь, таблетки непонятного происхождения в коробочке могут выглядеть подозрительно и вызвать вопросы у сотрудников контроля.
2) Жидкие лекарства подчиняются общему правилу перевоза жидкостей в ручной клади: каждая емкость не более 100 мл, количество не более 10 шт и все они должны быть упакованы в один прозрачный полиэтиленовый пакет на застежке.
3) Если во время полета необходим приём жидких лекарств, объём которых превышает 100 мл, необходим рецепт врача, выписка из истории болезни. А лекарство нужно обязательно предъявить на контроле.
4) Запрещено провозить психотропные и наркотические препараты или лекарства, которые их содержат. Исключение делается только в тех случаях, когда это необходимо для пассажира. Тогда нужно предъявить заверенную выписку из истории болезни, рецепт от врача и может потребоваться чек, подтверждающий легальное приобретение.
Кроме того, если вы летите за границу, все документы должны быть переведены на английский язык и заверены нотариусом.
Моя аптечка
Признаюсь проблем с провозом лекарств в самолете у меня никогда не возникало: в постоянном приеме конкретного препарата я не нуждаюсь, а в моей аптечке всегда самые простые и нужные препараты. Давайте я их перечислю:
1. Жаропонижающее: парацетомол — 2 пластины.
2. Обезболивающее: цитрамон — 1 пластина.
3. От неприятностей с желудком: активированный уголь — 3 пластины, смекта — 3 пакетика, гастал — 1 пластина, имодиум — 1 пластина.
5. Для быстрой борьбы с простудой: ринза порошок — 1 упаковка.
6. Бинт, набор пластырей, карандаш йода.
7. ОБЯЗАТЕЛЬНО: лиотон — 1 маленький тюбик.
Все это я брала с собой в ручную кладь.
Медицинские аппараты и приспособления
Помимо ручной клади (то есть основной сумки) в салон самолёта можно взять следующие вещи:
— трость, костыли и другие ортопедические приспособления;
— сухой лёд для хранения лекарств или продуктов (не более 2х кг на человека);
— электронный термометр, тонометр (некоторые разрешают и ртутный, но лучше не рисковать);
— барометр или манометр ртутный в футляре (герметично упакованный и опломбированный);
— иглы для подкожных инъекций (при должном медицинском подтверждении).
Дорогие друзья, я надеюсь, что эта короткая статья оказалась полезной для вас. Я благодарю вас за внимание. Думаю, вам будет интересно почитать
А у меня на сегодня все, спасибо еще раз за внимание и пока!
Еще интересные статьи:
Еще интересные статьи:
Здравствуйте Елена. У меня к Вам вопрос. Мне нужно провести в самолёте жидкие медицинские препараты из территории РФ в республику Кыргызстан, 5 флаконов по 100 мл одного наименования. Препарат не для меня лично, он предназначается другому человеку, т.е. больному который живёт в Кыргызстане. В багаже я его не могу провести, т.к. его нельзя замораживать. Нужны ли для провоза в ручной клади какие либо документы и т.д. и т.п. Заранее благодарю за ответ.
Здравствуйте, Алик. Вопрос непростой, и точно ответить я на него не смогу, но давайте я расскажу вам, в каком порядке я бы действовала.
1. Выясните, можно ли ввозить именно ваше лекарство без дополнительных разрешений в Кыргызстан. Для этого просто позвоните в справочную службу аэропорта, в который Вы прилетаете. Они либо сразу помогут ответить на Ваш вопрос, либо дадут дополнительные контакты знающих сотрудников.
В ходе разговора Вам нужно выяснить:
— можно ли свободно ввозить лекарство,
— если нельзя, то какие документы и подтверждения необходимо предоставить.
Исходя из этого действуйте дальше. Возможно, понадобится чек покупки лекарства и справка от лечащего врача — не могу точно утверждать, но эти документы были бы логичными. А, возможно, Вам вообще ничего не понадобится.
2. 5 бутылочек по 100 мл можно спокойно провозить в ручной клади, в багаж можно не сдавать.
Доброго Вам дня Елена. Благодарю Вас за ответ. Препарат который я хочу провести не запрещённый и не содержит наркотических веществ. Называется «Альбумин» . В Кыргызстане он также не запрещён. Также я позвонил в справочную службу аэропорта Домодедово с этим вопросом, на что мне ответили что, да я могу провезти в ручной клади не запрещенные медицинские препараты в объёме не более 100 мл.
Лучше было бы позвонить в тот аэропорт, в который вы прилетаете. В Москве вас выпустят, но впустят ли?
Кидаете все в багаж и не заморачиваетесь.
Причём тут замораживать? Это же не холодильник, а багаж, там животных домашних перевозят, там18 градусов
Впустят, т.к. препарат не запрещённый. И к тому же там всегда есть куча вариантов Ещё раз спасибо за то что уделили внимание моим вопросам. Удачи Вам!
Кстати, забыл. Я повторно звонил в Домодедово, и во второй раз мне уже ответили, что могу до 1000 мл провезти в ручной клади, даже не знаю как быть, препарат не дешёвый, для меня по крайней мере.
По международным правилам Вы можете провозить до 1000 мл жидкости в ручной клади в емкостях не более 100 мл. Так что все в порядке.
Елена здравствуйте ! Спасибо вам за ваши консультации ! Пожалуйста дайте совет , планирую поездку в Дубаи , надо перевезти филлеры ( гиалуронвая кислота в шприцах, ботокс) возможно это сделать и как?
Никогда с таким не сталкивалась. Давайте попробуем разобраться по порядку. Вопрос очень серьезный, так как за ввоз запрещенных препаратов могут департировать из страны в лучшем случае, а в худшем — можно угодить за решетку.
1 — вещество не должно быть запрещено для ввоза. Для начала вам нужно узнать точный состав препарата и оригинальное название этих компонентов. Потом погуглите, в интернете есть список веществ, которые запрещены для ввоза.
2 — Препарат не должен вызывать вопросов, должна быть нормальная упаковка.
3 — Если препарат жидкий, он подчиняется правилам провоза жидкостей в ручной клади: не более 100 мл и не более 10 бутылочек.
4 — Иглы (если они есть) лучше провозить в багаже.
Еще раз повторяю, что я с таким не сталкивалась никогда. Поэтому могу дать только такие рекомендации.
Можно ли провозить в ручной клади аппарат физиотерапевтический для домашнего использования весом 500 гр
Вопросы к технике могут возникнуть, но ничего страшного.
Можно ли провозить прегабалин с рецептом и оригинал упаковке транзитом через Казахстан в дубай.
Я так понимаю, лекарство жизненно необходимо, раз с рецептом. Значит, можно. Главное, чтобы рецепт был на английском.
Сначала хочу поблагодарить Вас за столь полезную информацию.
А теперь мой вопрос. Позволят ли нам провезти три бутылочки (каждая по 100 мл) нормофлоринов- жидких лактобактерий? Так как им необходим холод, планирую везти в ручной клади, в ледяных пластинах, а в самолете попросить стюардесс поставить в холодильник. Как Вы думаете, это возможно? Летим из Москвы в Абу-Даби. Не возникнут ли проблемы по прилёту? Заранее большое спасибо. Анастасия
Анастасия, я думаю, что все возможно. НО! Вам непременно нужно проконсультироваться на счет самого вещества, нужны ли справки от врача и не запрещено ли его ввозить. Это очень важно.
Здравствуйте,хотелось узнать,можно ли перевозить жидкие стеройды не более 30миллилитров в самолете по России.
- Как провозить жидкости
- Как провозить косметику (от 225 р)
- Отдых «Все включено»
- Экономный перелет
- Отели от 450 р (от 150 р)
- Такси из аэропорта (от 800 р)
- Экскурсии (от 750 р)
- Страховка (от 426 р)
- Сотовая связь за границей (от 1760 р)
- АНОМАЛЬНЫЕ скидки на авиабилеты
Блог Елены Исхаковой
Использование материалов без согласия автора и прямой индексируемой гиперссылки на Блог Елены Исхаковой запрещено.
Блог Елены Исхаковой
Использование материалов без согласия автора и прямой индексируемой гиперссылки на Блог Елены Исхаковой запрещено.
Ссылка на источник: http://i-love-tourism.ru/lekarstva-v-samolete.html
Провоз лекарств в ручной клади в самолете
Новоиспеченные путешественники часто спрашивают — можно ли провозить в багаже самолета лекарства? Оказывается, чтобы достоверно ответить, нужно учесть множество тонкостей. Некоторые лекарственные препараты, свободно отпускаемые в нашей стране без рецепта, могут считаться наркотиком в иностранном государстве со всеми вытекающими опасностями. Поэтому к данному вопросу стоит отнестись со всей ответственностью.
В пределах РФ
Если ваш полет «не выходит за рамки» границ России, то есть вы летите исключительно над территорией нашей страны, то лекарства можно брать с собой беспрепятственно в любых объемах.
Однако, провоз лекарств в ручной клади в самолете попадает под правила перевозки большого количества жидкости. Закон предусматривает максимум 1 литр жидкости на пассажира, причем в одной емкости не может быть более 100 мл.
В некоторых случаях возможно исключение. Но чтобы иметь возможность перевоза емкости с жидким препаратом объемом, превышающим разрешенный, потребуются веские основания и доказательства такой острой необходимости: врачебный рецепт или даже заверенная выписка из истории болезни.
Перелеты за рубеж и обратно
Если вы вылетаете из РФ или, наоборот, возвращаетесь домой из-за границы, то заранее ознакомьтесь со следующими документами:
- список лекарств запрещенных для провоза через границу;
- таможенными правилами страны — места назначения.
Это поможет вам разобраться, какие лекарства можно брать с собой в самолет, а какие не стоит. Очень важно заострить внимание на том, что в списке не разрешенного к перевозу указаны не только названия конкретных лекарств, но и веществ. Это значит, что если в состав вашего лекарства включен запрещенный компонент, то чтобы лететь с ним, вам потребуются уже упомянутые доказательства такой необходимости.
Под особым надзором находятся, казалось бы, совсем неопасные микстуры от кашля и некоторые обезболивающие. Дело в их составе: некоторые компоненты в других странах приравниваются к наркотикам и психотропам.
Помните, что более 5 упаковок одноименного препарата приравниваются к мелкому опту. Это распространяется как на запрещенные, так и на разрешенные к провозу лекарства.
Что касается таможенных правил разных стран, то в большинство из них нельзя ввозить наркотические и психотропные вещества, то есть даже такие простые лекарственные средства, как корвалол или валокордин из-за содержания запрещенного вещества фенобарбитала. Эти препараты запрещено ввозить в США, например.
Как перевозить запрещенные лекарственные средства?
Если вы нуждаетесь в привычном корвалоле и летите, скажем, в США, придется взять на него самый настоящий рецепт. Тоже касается любых других лекарств, в составе которых присутствуют запрещенные компоненты.
Можно ли брать в самолет таблетки? Да, но обязательно сохраняйте оригинальную упаковку лекарства! Это важное правило: оно облегчает идентификацию препарата.
При досмотре запрещенные к провозу лекарства кладутся на сканирование отдельно, в обычном целлофановом пакете. Покажите рецепт, выписку. Вполне возможно, что перед поездкой придется потратиться на переводчика, имеющего сертификацию на свою деятельность: рецепт и выписка действительны только на языке той страны, в которую вы отправляетесь.
Отдельно стоит рассмотреть случай возвращения в Россию. В некоторых странах выписка или рецепт не потребуется, так как лекарства упаковываются в удобный пластиковый контейнер с информацией на нем, включающей личные данные пациента. Если лекарства, например, для уколов, нуждаются в минусовой температуре, то вместе к сумке-холодильнику должна быть приложена справка от врача с информацией насчет необходимости такого хранения.
Как перевозить жидкие препараты
О том, как провозить лекарства в самолете, сказано уже почти все, но к любым жидкостям в авиакомпаниях относятся особенно. Если ваше лекарство занимает объем более 100 мл разрешенных к провозу, то службе безопасности об этом вы обязаны сообщить до начала сканирования вещей. Кроме того, заранее упакуйте его в прозрачный пакет и держите в руках.
Потребуется предъявить необходимые документы (о важности перевода на иностранный язык вы уже знаете). Не забудьте об оригинальной упаковке: переливать жидкое лекарство в свой пузырек запрещено!
Возможные казусы
Теперь вы подробно осведомлены о том, можно ли провозить лекарства в ручной клади в самолете, и как правильно это делать. Если же у вас не окажется рецепта или выписки из истории болезни со всеми необходимыми подписями, печатями, переводом и т. д., а препарат содержит наркотические или психотропные вещества, можно нечаянно «нарваться» на уголовную ответственность.
Поэтому прежде чем брать с собой в поездку лекарства, внимательно изучайте вышеупомянутые документы, а также состав вашего препарата на предмет наличия в нем запрещенных веществ. Особенное внимание стоит уделить:
Ссылка на источник: http://samoleting.ru/pravila-pereletov/provoz-lekarstv-v-ruchnoj-kladi-v-samolete.html